客家語拼音方案之聲調排版

(國語注音、閩南語台羅、原住民族族語也可以參造設定)

1.上標
image
客家語拼音方案的聲調標於羅馬字母的右上角聲調
要手動上標嗎?不必,請更換字型即可。
可用台灣宋體、台灣楷體、Arial Unicode MS、Lucida Sans Unicode、
Microsoft Sans Serif、Calibri 等等,達到上標顯示效果。

2.換行
拼音於換行時,行尾的聲調可能跑到行首,
如 ngaiˇ中的 ngai 與ˇ分離。在word排版時,
可將聲調符號設為不能置於行首的字元。
Word2003 工具 / 設定 / 印刷,將聲調複製到不能置於行首的字元
word2010 word選項 / 印刷樣式,將聲調複製到不能置於行首的字元
image

2 則留言:

張捷明 提到...

謝謝解決我的困擾

張捷明 提到...

謝謝解決我的困擾