在Android 設備安裝閩客語輸入法

(閩南語或原住民族語也可參照操作。)
一、下載拼音輸入法檔到Android 設備的download資料夾。閩南語、客家語四縣、客家語海陸、客家語大埔、客家語饒平、客家語詔安
(您必須申請或登入蜂鳥同步SugarSync才可下載檔案)


二、安裝並啟用 LIME-HD
1. 用電腦瀏覽器到 Android Market 登入帳號並安裝LIME-HD
www.tinyurl.com/limehd
clip_image002
clip_image004
2. 或用Android 設備直接到Market clip_image006 安裝 LIME-HD
clip_image008
3. 點選MENU / 設定 / 語言與鍵盤
clip_image010 clip_image012
4. 勾選以啟用 LIME-HD,並點選LIME-HD設定
在資料庫部份,若需要注音輸入法,可點僅含注音資料庫
若不需要注音,則點選空白資料庫。
clip_image014 clip_image016
5. 切換到輸入法資料庫 / 自建 / 匯入資料庫
clip_image018 clip_image020
6. 點擊 -back to .. / +[download] 找到 Xiyan.lime 或 XX輸入法.lime
clip_image022clip_image024
clip_image026clip_image028
7. 選擇對應鍵盤,
如果該輸入法檔(如Xiyan.lime)是以數字調值編的,
則選取LIME+數字鍵盤,
如果是烏衣行使用ZVSFX當聲調的輸入法
則選預設鍵盤、數字列鍵盤、數字符號鍵盤皆可
clip_image030clip_image032
8. 回到上一頁 / 喜好設定 / LIME輸入法切換
clip_image034clip_image036
9. 留下您要的輸入法,其他都不勾選
如果是用數字調值來輸入,則必須勾選啟動數字鍵盤對應
clip_image038clip_image040
10. 在要輸入文字的地方長按螢幕,選擊輸入法
切換到LIME-HD
clip_image042clip_image044
11. 輸入tai55出大,輸入ga24出家
clip_image046clip_image048
12. 如果您有多個LIME-HD輸入法,
可以長按左下角的clip_image050來切換。
備註:字型問題。受限於Android 設備的預設字型不全支援,客家語的我打得出來但無法顯示。目前Android 設備不提供換字型功能,且尚未有找到文字編輯器可換字型,僅有部分閱讀器可換閱讀的字型。(不過您可以把android設備ROOT以取得最高權限----參考http://www.htcdev.com/,則可以自行換台灣楷體或宋體來顯示字型,但這也是有風險的,操作不當,也可能使您的Android 設備變成磚塊。)

1 則留言:

Tâibûn貓台文 提到...

夭活 leh?
補足台灣話語文化膜脈,真多從眠夢精神 ê 滾絞,台灣人 chiah(即) 有通體會 hioh?https://goo.gl/YNiEFq